المفاهيم المتعلقة بمفهوم الأصالة في السياقين العربي والإسلامي
الأصالة والحفظ والتنوع الثقافي في الأبعاد المحلية
يختلف تطبيق مفهوم الأصالة وسماته في كل حالة. فمن المهم استكشاف الأصالة أثناء تصميم وتنفيذ وتفسير وعرض مشاريع الحفاظ على التراث الثقافي
حصل الأستاذ الدكتور مأمون على درجة الدكتوراه من فرنسا عام 1997 في علم الآثار الكلاسيكي. تم تعيينه في جامعة دمشق منذ عام 2000 وتخرج منها ليصبح أستاذًا متفرغًا في قسم الآثار منذ عام 2010. تم تعيينه مديرًا للشؤون العلمية وشؤون المتاحف بين عامي 2000 و 2004 في المديرية العامة للآثار والمتاحف، ورئيسًا لقسم الآثار. في جامعة دمشق بين عامي 2009 و 2012. كما تم تعيينه مديرًا عامًا للآثار والمتاحف في سوريا من أغسطس 2012 حتى سبتمبر 2017. وهو المدير المشارك للبعثة الأثرية الفرنسية السورية المشتركة في شمال سوريا منذ عام 2000. نشر عددًا من الكتب وعشرات الأبحاث العلمية بعدة لغات. شارك في عشرات المؤتمرات العلمية من أجل حماية التراث الثقافي أثناء الحروب. حصل على عدد من الجوائز والتكريمات الدولية تقديراً للجهود المبذولة لحماية التراث الثقافي السوري خلال سنوات الحرب.
ساهم الدكتور بوشناقي على مدى أربع سنوات (2013-2017) في إطلاق المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي كمركز اليونسكو من الفئة الثانية، والذي أنشأته في البحرين معالي الشيخة مي آل خليفة. شغل منصب المدير العام لـ ICCROM منذ نهاية عام 2005 حتى نهاية عام 2011. وجاء تعيينه في ICCROM بعد مسيرة مهنية طويلة في اليونسكو، حيث شغل منصب المدير العام المساعد للثقافة من نهاية 1999 إلى أوائل 2006. سابقًا لذلك، كان د. بوشناقي مديرًا لقسم التراث الثقافي ومديرًا لمركز التراث العالمي في اليونسكو، وفي بلده كان مديرًا للآثار والمتاحف والآثار التاريخية في الجزائر. حصل على الدكتوراه في علم الآثار والتاريخ القديم من جامعة إيكس أون بروفانس بفرنسا. نشر عددا من الكتب عن التراث الثقافي في الجزائر وعدد من المقالات في مطبوعات اليونسكو. كتابه الأخير صدر عام 2017 بعنوان “التراث المشوه”. ويعمل حاليًا مستشارًا للمدير العام لليونسكو ومدير عام إيكروم.
تعمل الدكتورة الكرداني كأستاذ للعمارة والتصميم الحضري بكلية الهندسة جامعة القاهرة. وهي مهندس ممارس ورئيس مجلس إدارة شركة معمار للاستشارات الهندسية. بالإضافة إلى تعليمها وممارستها المحلية في مصر، درست وعملت في كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية ٨٩-١٩٩٢، وبرلين ألمانيا ٧٩-١٩٨٢. منذ تخرجها، شاركت الكرداني في البحث والتعليم والممارسة في مجالات التصميم والحفظ والتراث. كانت الكرداني مستشارًا وعضوًا في لجنات عديدة تابعة لمؤسسات حكومية في مجالات العمارة والتصميم الحضري والتراث والتنمية. من بينها اللجنة الدائمة للآثار الإسلامية والقبطية بوزارة الآثار (2016 إلى الوقت الحاضر)؛ لجنة المناطق التاريخية في المنظمة الوطنية للتوافق الحضري، وزارة الثقافة؛ ورئيس لجنة الهندسة المعمارية في المجلس الأعلى للثقافة في وزارة الثقافة (2016 حتى الآن).
الدكتورة زكي تعتبر واحدة من الوجوه النسائیة العربیة المتمیزة التي سطع نجمها في مجال الدبلوماسیة الثقافیة وتألقت لمدة سبع سنوات في إدارة الأكادیمیةُ المصریة للفنون بروما ك “مستشار ثقافي للسفارة المصریة لدى إیطالیا.
تخرجت چیهان زكي من المدرسة الكاثولیكیة “القلب المقدس” بالقاهرة ثم استكملت دراستها بجامعة “حلوان” حیث ُعِیینت عضو هیئة تدریس وابتعثتها الحكومة المصریة لتحصل على شهادة الدكتوراه في “علوم المصریات” من جامعة “لیون” بفرنسا.
في عام ٢٠١٤، حصلت على الدبلوم المتخصص في مجال “الدبلوماسیة الثقافیة” من جامعة “سیینا” الإیطالیة، لتتخصص بالتوازي مع علوم المصریات في علوم الدبلوماسیة الثقافیة وإدارة المؤسسات الثقافیة. تعمل الآن كأستاذ/ باحث في مركز البحوث العلمیة التابع لجامعة “السوربون” الفرنسیة في مجال علوم المصریات وتاریخ الفن. هذا وتستكمل زكي مسیرتها كأستاذ زائر في جامعات متعددة حول العالم.
السيدة طالبنا هي المديرة العامة للشؤون الثقافية والاجتماعية وشؤون الأسرة
في الأمانة العامة لمنظمة التعاون الإسلامي (OIC). حصلت على شهادة ماجستير في الحوكمة العمومية من جامعة غرناطة، إسبانيا. ولديها خبرة ٣٧ عامًا في الإدارة العامة وفي مجال التنمية الاجتماعية والثقافية والإدارة الدبلوماسية. شغلت السيدة طالبنا منصب وزير للثقافة والشباب والرياضة في موريتانيا من 2005 إلى 2007. كما وأسست وترأست عدداً من المراكز للدراسات والأبحاث في دول غرب إفريقيا ومنظمات غير حكومية لتمكين النساء والفتيات ومكاحفة الفقر.
يعمل الدكتور أشكناني كأستاذ مشارك تخصص الأنثروبولوجيا وعلم الآثار، وهو المشرف على متحف ومختبر الأنثروبولوجيا وعلم الآثار في قسم علم الاجتماع والخدمة الاجتماعية والأنثروبولوجيا في كلية العلوم الاجتماعية بجامعة الكويت. تتركز اهتماماته البحثية ودراسة طبيعة الكيانات السياسية الاجتماعية، والتعقيد الاجتماعي، والتجارة والتبادل التجاري بين 7000 – 4000 سنة مضت، والآثار الاجتماعية. تولى منصب أول مدير عمليات لمتاحف مركز عبدالله السالم الثقافي التابع للديوان الأميري في دولة الكويت. تولى منصب أول مدير عمليات لمتاحف مركز عبدالله السالم الثقافي التابع للديوان الأميري في دولة الكويت، لإدارة سبعة متاحف والمساعدة في انجاز الخطط الاستراتيجية للمركز قبل وأثناء وبعد الافتتاح.
علاء الحبشي أستاذ العمارة والحفاظ على التراث، ورئيس قسم الهندسة المعمارية بجامعة المنوفية. حصل على الماجستير والدكتوراه من جامعة بنسلفانيا، وله العديد من المؤلفات جميعها تهدف لإيجاد آليات حفاظ على التراث تحترم القيم المحلية، وله مشاريع حفاظ على التراث في مصر وعدة دول عربية تقوم على تطوير منهجيات وتقنيات محلية للترميم متوافقة مع القيم والتقاليد، وساعد في تسجيل وإدارة وتقييم مواقع مدرجة في قائمة التراث العالمي. وهو عضو في هيئة تحرير مجلة إدارة التراث الثقافي والتنمية المستدامة (Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development)، وأسس مجموعة تراث للحفاظ والترميم المتخصصة في ترميم وإدارة مواقع التراث، ومركزًا في القاهرة التاريخية لإعادة إحياء المدن العربية التاريخية. قام بالترويج للثقافة العربية من خلال محاور مختلفة كما يعرض أدناه بشكل انتقائي مختصر، ولكل محوراً هدف يتكامل مع الآخر.
الدكتورة حجي محمدوفيتش هي مديرة مركز التراث الثقافي، المنتدى الدولي للبوسنة. كانت الخبيرة الرائدة في عملية دمج التراث الثقافي في مرحلة التعافي بعد الحرب في البوسنة والهرسك. قامت حجي محمدوفيتش بتدريس تاريخ العمارة والحفاظ العمراني في جامعة سراييفو الدولية (2010-2019)، وألقىت محاضرات في جميع أنحاء العالم، ونشرت على نطاق واسع، بما في ذلك كتب التراث والحرب والسلام، وحقوق الإنسان وتدمير الذاكرة الثقافية (محرر)، والبوسنة: تدمير التراث الثقافي (مؤلف مشارك)، وإعادة البناء أو النسيان: استعادة التراث في المجتمعات التي تعرضت لصدمات الحرب (الذي سيصدر في وقت قريب). عملت كمستشارة لليونسكو، ICCROM ، البنك الدولي ، ICOMOS International ، OSCE ، ARC-WH ، ومؤسسة ال Welfare.